tit xygk
&
学院新闻

好书推介——《Everything I Never Told You》

书籍,是知识的源泉,也是心灵的港湾。今天我想向大家分享一本英文书——《Everything I Never Told You》,亦是大家所熟知的《无声告白》。本书的作者是一位优秀的美籍华裔作家Celeste Ng伍绮诗。《Everything I Never Told You》是她的处女作,一经问世便取得了辉煌的成就,在2014年问鼎众多图书销量排行榜榜首。

这本书是一本关于家庭,秘密,渴望的小说,扣人心悬,感人至深。小说的主人公是名为Lydia的女孩,书中Lydia的父亲 James Lee 出生于中国,幼年就移民美国,Lydia 的母亲 Marilyn 则是土生土长的美国人,Lydia是家里的掌上明珠,被母亲寄予厚望。但就是由于父母两人的观念冲突成为导致 Lydia 悲剧产生的原因之一。

“Sweetheart, I know high school might not feel important, but it's the foundation for the rest of your life.”

很多父母都一心盼着望子成龙、望女成凤。殊不知他们眼中成绩优异、乖巧懂事的孩子,心底藏着多少不为人知的秘密:和同学们的相处、青春期懵懂的爱情、无人可诉的孤独……

“For as long as she's been alive, the family has never spoken of it, and even if they had, it would have changed nothing.”

父母们试图通过孩子改变自己对现状的不满,通过孩子去实现他们的梦想,却不曾问过孩子的感受。Lydia多次为了让父母满意而做出违心的选择,这也让她最终无路可选。她看不清心之所向,找不到存在意义。迷失了自我的人生,何其可悲。这个家庭的悲剧也影射了无数家庭的共性问题。阅读完本书,我印象最深刻的是这本书扉页所写的“我们终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己。”

本书词汇语法难度适中,没有难以捉摸的复杂句;整体故事情节衔接紧凑,环环相扣;虽然叙事不是按照连贯的时间线,穿插了背景的回顾,但是过渡自然,并不存在理解困难;文字细腻,多处生动的细节描写是文章平添了几分娓娓道来的朴实感,能够更好地引起读者的共鸣。最后,希望大家在未来的道路上找寻人生的真谛,也祝愿每个人都能努力活成“真正的自己”!


logo

©Copyright SIB 2003-2021 未经允许不得转载网站内容

text lxwm
text xmt
公众号
微博